كيفية تحويل PDF إلى Word على Mac دون رفع الملف

نعم. إذا كان Microsoft Word مثبتًا، فاختر ملف › فتح ثم حدّد ملف PDF. يحوّله Word بميزة اسمها PDF Reflow ويعرضه مستندًا قابلًا للتعديل. وفي صفحة بسيطة من النص المتصل يكفي هذا غالبًا.

المشكلة في التخطيط. تعيد ميزة PDF Reflow بناء الصفحة كمستند Word، فقد تتحرك الأعمدة والجداول والمسافات والخطوط، وتحتاج الصفحات المزدحمة بالعناصر إلى تنظيف طويل. كما أنها تتطلب نسخة عاملة من Word من الأساس.

لا يضم macOS أداة لتحويل PDF إلى Word، والحلول الالتفافية المعتادة تفقد معظم ما يجعل المستند يبدو مرتبًا.

• معاينة: يضيف تعليقات إلى PDF ويصدّره صورة، لكن قائمة التصدير فيه لا تتضمن خيار Word أو ‎.docx.
• Pages: يفتح ملفات Word ويصدّر إليها، لكنه لا يفتح ملف PDF كمستند قابل للتعديل.
• النسخ واللصق: تحديد نص PDF ولصقه في Word يحفظ الكلمات لكنه يُسقط الأعمدة والمسافات والخطوط وحجم الصفحة، ولا يوجد في الصفحات الممسوحة نص يمكن تحديده أصلًا.
• المحوّلات عبر الإنترنت: تؤدي المهمة، لكن بعد رفع ملفك إلى خادم جهة أخرى فقط. اقرأ هل أدوات PDF عبر الإنترنت آمنة قبل إرسال عقد أو وثيقة هوية إليها.

يضم File Acture أداة تحويل الملفات التي تقرأ كل صفحة من PDF على جهاز Mac وتكتب ملف ‎.docx جديدًا. يبقى النص قابلًا للتعديل، ويُفتح الناتج في Microsoft Word أو Pages أو أي تطبيق آخر يقرأ ‎.docx.

تعيد الأداة بناء المستند بدل لصق أسطر متفرقة، لذلك يحتفظ الملف بشكله. وإذا كنت تريد تغيير بضع كلمات فقط والإبقاء على الملف بصيغة PDF، فيمكنك بدلًا من ذلك تعديل نص PDF مباشرة.

• الفقرات: تُجمع الأسطر المترابطة في فقرات حقيقية.
• التباعد والمحاذاة: يُنقل تباعد الأسطر والمسافات البادئة والمحاذاة.
• الأعمدة: تحصل الأسطر المصفوفة في أعمدة على علامات جدولة فتبقى متراصفة.
• نمط النص: تُحفظ عائلة الخط وحجمه والخط العريض والمائل واللون.
• حجم الصفحة: يستخدم مستند Word حجم صفحة ملف PDF الأصلي.
• ما لا يُنقل: الصور والرسومات لا تنتقل، بل النص وتنسيقه فقط. إن احتجت إلى الصور، فاحفظ الصفحات على حدة بأداة PDF إلى صور (تحويل PDF إلى JPG على Mac).

تعمل أداة تحويل الملفات في الاتجاهين وتتعرّف على نوع الملف من محتواه، كما يظهر في سطر التنسيق المكتشف. أفلت ملف PDF لتختار صيغة الناتج، أو أفلت ملف Office ليصبح PDF.

• من PDF إلى Excel: تصبح كل صفحة من PDF ورقة عمل مستقلة، وتُستخرج الأعمدة من محاذاة النص، وتُحفظ الأرقام والنسب المئوية والعملات كأرقام حقيقية. التفاصيل في كيفية تحويل PDF إلى Excel على Mac.
• من PDF إلى PowerPoint: شريحة لكل صفحة، ومربعات النص في أماكنها، ويُفتح الملف في PowerPoint وKeynote وGoogle Slides.
• من Office إلى PDF دون Microsoft Office: تتحول ملفات Word ‏(‎.docx و‎.doc و‎.rtf و‎.odt و‎.txt) وExcel ‏(‎.xlsx) وPowerPoint ‏(‎.pptx) إلى PDF حتى إن لم يكن Office مثبتًا. أما الصيغ الثنائية القديمة ‎.xls و‎.ppt فغير مدعومة.

يجري كل شيء على جهاز Mac، ولا يُرفع ملف PDF أبدًا. يأخذ ملف Word الاسم نفسه بامتداد جديد (Report.pdf يصبح Report.docx) ويُحفظ في المجلد المحدد في حفظ إلى، وافتراضيًا في المستندات › File Acture. يبقى ملف PDF الأصلي كما هو، ولا يُستبدل أي ملف موجود. وإذا ألغيت العملية أو حدث خطأ، فلا يبقى ملف مكتوب إلى النصف. يمكنك إفلات عدة ملفات PDF دفعة واحدة، وتُحوَّل ملفات PDF المحمية بكلمة مرور، بما فيها المشفرة بـ AES-256، بعد إدخال كلمة المرور.

تمنحك النسخة المجانية 3 مرات تشغيل لكل جهاز، وحتى 5 ملفات في كل مرة. أما Pro فشراء لمرة واحدة، ويفعّل كل ترخيص جهازًا واحدًا.