كيفية تحويل PDF إلى Word على iPhone

لا يتضمن iOS أداة لتحويل PDF إلى Word، ونسخ النص من ملف PDF يُفقده تنسيقه. أما أداة «تحويل الملفات» في File Acture فتحوّل ملف PDF إلى مستند Word قابل للتعديل (.docx) على iPhone نفسه، مع الحفاظ على الفقرات والخطوط والأعمدة والصور، وتقرأ الصفحات الممسوحة ضوئيًا بالتعرّف على النص فتصبح قابلة للتعديل هي أيضًا.

آخر تحديث 31 أكتوبر 2026قراءة 3 دقيقة

بقلم فريق File Acture

عقد تحتاج إلى تغيير بند فيه، وسيرة ذاتية لا توجد إلا بصيغة PDF، ونموذج أرسله إليك أحدهم لتملأه: أحيانًا يكون الحل الوحيد هو إعادة المستند إلى Word. وعلى الهاتف يعني ذلك عادةً رفعه إلى موقع ويب. إليك ما يستطيع iPhone فعله بمفرده، وكيف تحوّل الملف دون أن يغادر الجهاز.

هل يمكن تحويل PDF إلى Word على iPhone دون تطبيق؟

ليس كمستند حقيقي. يمكنك تحديد النص في ملف PDF، أو في صفحة ممسوحة ضوئيًا باستخدام «النص المباشر»، ونسخه ولصقه في مستند. هذا يحتفظ بالكلمات، لكن الأعمدة والمسافات والخطوط والجداول والصور تضيع، وفي المستند الطويل تعيد بناء التنسيق يدويًا.

يفتح تطبيق الملفات ملف PDF للقراءة والترميز، لا لتعديل نصه كمستند.

كيفية تحويل PDF إلى Word باستخدام File Acture

افتح تحويل الملفات واضغط على إضافة من الملفات لاختيار ملف PDF، أو شاركه إلى File Acture من البريد أو الملفات. يعرض سطر التنسيق المكتشف القيمة مستند PDF.

ضمن الصيغة المطلوبة، اختر مستند Word (.docx) واضغط على تحويل. يقرأ File Acture كل صفحة ويكتب ملف .docx جديدًا في على iPhone الخاص بي › File Acture › ملف، جاهزًا للفتح في Word أو Pages أو Google Docs، أو للمشاركة.

الفقرات: تُجمع الأسطر المترابطة في فقرات حقيقية، لا سطرًا مستقلًا لكل صف.
نمط النص: تُحفظ عائلة الخط وحجمه والخط العريض والمائل واللون.
الأعمدة والمسافات: تُنقل المسافات البادئة والمحاذاة وتباعد الأسطر، وتحصل الأعمدة على علامات جدولة.
الصور: تبقى الصور في أماكنها على الصفحة.
حجم الصفحة: يستخدم مستند Word حجم صفحة ملف PDF الأصلي.

وماذا عن ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا؟

المسح الضوئي لا يحتوي على طبقة نص، بل على صورة للصفحة فقط. في هذه الصفحات يستخدم File Acture تلقائيًا ميزة التعرّف على النص المدمجة في iPhone، فيصبح المسح نصًا قابلًا للتعديل في Word. أما الصور والأختام والكتابة اليدوية فتبقى صورًا في المستند.

وإذا كنت ستمسح الورقة بنفسك، فابدأ بمسحها ضوئيًا إلى PDF، ثم حوّل ملف PDF.

Excel وPowerPoint وتحويل Office إلى PDF

تعمل أداة «تحويل الملفات» في الاتجاهين.

من PDF إلى Excel: اختر جدول بيانات Excel (.xlsx)؛ تصبح كل صفحة ورقة عمل، وتُحفظ الأرقام كأرقام.
من PDF إلى PowerPoint: اختر عرض تقديمي PowerPoint ‏(.pptx)؛ تصبح كل صفحة شريحة بنص قابل للتعديل.
من Office إلى PDF: أضف ملف Word أو Excel أو PowerPoint فيصبح ملف PDF، دون Microsoft Office.

هل تحويل PDF إلى Word عبر الإنترنت آمن؟

تستلم أدوات التحويل عبر الإنترنت المستند كاملًا. وبالنسبة إلى عقد أو قسيمة راتب أو تقرير طبي، فهذه نسخة على خادم شخص آخر. يحوّل File Acture الملف على iPhone، ويحوّل الإصدار المجاني حتى 5 ملفات في التشغيل الواحد و5 مرات تشغيل يوميًا، ويزيل Pro هذه الحدود. وإن كنت تحتاج فقط إلى تغيير بضع كلمات مع إبقائه PDF، فيمكنك تعديله مباشرة باستخدام «تعديل وتوقيع PDF».