كيفية تحويل Word إلى PDF على Mac، ملفًا واحدًا أو عدة ملفات
إذا كان Word مثبتًا، فأفضل طريقة لتحويل مستند إلى PDF على Mac هي الأمر ملف › حفظ باسم… مع اختيار PDF صيغةً للملف، لأن تخطيط Word نفسه يحافظ على كل صفحة كما هي تمامًا. أما دون Word أو مع عدد كبير من الملفات، فتحوّل أداة تحويل الملفات في File Acture ملفات .docx و.doc و.rtf إلى PDF على جهاز Mac في تشغيل واحد، دون تثبيت Office ودون رفع أي شيء.
آخر تحديث 1 أكتوبر 2026قراءة 4 دقيقة
بقلم فريق File Acture
عقد ينبغي إرساله، أو مجلد رسائل يُراد أرشفته، أو رزمة مستندات لطلب لا يقبل إلا PDF: عاجلًا أو آجلًا لا بد أن يتحول ملف Word إلى PDF. وتعتمد أفضل طريقة على Mac على وجود Word لديك وعلى عدد الملفات.
يبدأ هذا الدليل بالطريقة الأفضل عند توفر Word، ثم يعرض البدائل المتاحة على Mac وحدودها، وأخيرًا كيف تحوّل مجموعة كاملة من ملفات Word دون Office ودون رفعها.
ما أفضل طريقة لحفظ مستند Word بصيغة PDF على Mac؟
إذا كان Microsoft Word مثبتًا فاستخدم Word نفسه. افتح المستند، واختر ملف › حفظ باسم… (أو ملف › تصدير…)، واضبط صيغة الملف على PDF ثم احفظ. يكتب Word ملف PDF من تخطيطه الخاص، فيقع كل فاصل صفحة في المكان نفسه تمامًا كما يظهر على الشاشة. وبالنسبة إلى مستند واحد هذه هي النتيجة الأكثر أمانةً: لا توجد أداة أخرى، بما فيها File Acture، تضمن فواصل الصفحات نفسها.
حدود هذه الطريقة هي البرنامج وعدد الملفات. يجب أن يكون Word مثبتًا، وهو يحفظ المستند المفتوح أمامك فقط، فعشرون ملفًا تعني تكرار حفظ باسم عشرين مرة.
هل يمكن تحويل .docx إلى PDF على Mac دون Word؟
نعم، لكن كل طريقة تتنازل عن شيء ما.
- Pages: افتح ملف .docx في Pages واختر ملف › تصدير إلى › PDF…. يحوّل Pages الملف أولًا إلى صيغته الخاصة، فتُستبدل الخطوط التي لا يملكها، وقد يتغير التخطيط المعقد.
- TextEdit: يفتح ملفات .docx و.doc و.rtf و.odt، ويحفظ الأمر ملف › تصدير كملف PDF… النتيجة. لا يفهم سوى التنسيق الأساسي، فاحتفظ به للرسائل والملاحظات البسيطة.
- المحوّلات عبر الإنترنت: تعمل في أي متصفح، لكن مستندك يُرفع إلى خادم شخص آخر. اقرأ هل أدوات PDF عبر الإنترنت آمنة قبل أن ترسل عقدًا أو سيرة ذاتية.
كيف تحوّل عدة ملفات Word إلى PDF دفعة واحدة على Mac؟
يصدّر Word وPages وTextEdit مستندًا واحدًا في كل مرة. أما أداة تحويل الملفات في File Acture فتستقبل المجموعة كاملة: أفلت ملفات Word عليها فيصبح كل ملف PDF بالاسم نفسه (Report.docx يصبح Report.pdf)، ويُحفظ في المجلد المحدد ضمن حفظ إلى، وهو افتراضيًا المستندات › File Acture › ملف.
يقرأ File Acture مستندات Word بنفسه، فلا يلزم تثبيت Microsoft Office. تمر ملفات .docx عبر قارئه وتخطيطه الخاصين للصفحات، وهما يتعاملان مع الأنماط وخطوط السمة والقوائم والجداول والصور ومربعات النص والرؤوس والتذييلات والحواشي السفلية والأقسام التي لكلٍّ منها حجم ورق وهوامش خاصة، وفواصل الصفحات. أما ملفات .doc و.rtf فتُقرأ بأدوات الاستيراد المدمجة في macOS.
يتحول كل ملف Word إلى ملف PDF مستقل؛ وإن أردت دمج النتائج في ملف واحد فمرّرها عبر دمج ملفات PDF. لا تتغير الملفات الأصلية أبدًا، ولا يُستبدل أي ملف موجود، وإذا ألغيت العملية أو حدث خطأ فلن يبقى ملف PDF مكتوب نصفه.
هل هو مجاني؟ وهل يحافظ على الخصوصية؟
يعمل كل شيء على جهاز Mac لديك، فلا يُرفع أي مستند. ولاحتساب مرات التشغيل المجانية لا يرسل التطبيق سوى اسم الأداة ونسختها ومعرّفات مجهولة، ولا يرسل أبدًا أسماء الملفات أو محتوياتها. وتحوّل الأداة نفسها ملفات Excel وPowerPoint إلى PDF أيضًا.
تتيح النسخة المجانية 3 تشغيلات على كل جهاز، بحد أقصى 5 ملفات في كل تشغيل. Pro عملية شراء لمرة واحدة، وكل ترخيص يغطي جهازًا واحدًا. وإن كنت تحتاج بدلًا من ذلك إلى نسخة Word من ملف PDF فراجع كيفية تحويل PDF إلى Word.
كيفية تحويل ملفات Word إلى PDF على Mac باستخدام File Acture
- 1
افتح تحويل الملفات
افتح File Acture واختر تحويل الملفات، الأداة الأولى في مجموعة الملفات بالشريط الجانبي.
- 2
أضف ملفات Word
أفلت ملف Word واحدًا أو أكثر في النافذة، أو انقر اختيار ملفات…. يعرض سطر التنسيق المكتشف نوع الملف الذي تعرّف عليه.
- 3
تحقق من الوجهة
انظر إلى حفظ إلى: تُحفظ ملفات PDF في ذلك المجلد، وهو افتراضيًا المستندات › File Acture › ملف. اختر مجلدًا آخر إن شئت.
- 4
حوّل
انقر تحويل. يصبح كل ملف PDF بالاسم نفسه وبامتداد .pdf، وتبقى الملفات الأصلية كما هي.
- 5
تحقق من الصفحات
افتح أحد ملفات PDF وانظر إلى فواصل صفحاته. وإذا كان لا بد أن يطابق مستند ما Word صفحةً بصفحة، فاحفظه من Word بدلًا من ذلك.
حوّل ملفات Word إلى PDF على جهاز Mac، عدة ملفات دفعة واحدة ودون Office.
جرّبه مجاناً · يعمل على جهازك
| الطريقة | ما تحتاجه | عدة ملفات دفعة واحدة | الملف يبقى على Mac |
|---|---|---|---|
| Word، ملف › حفظ باسم… | Microsoft Word | لا، مستند واحد في كل مرة | نعم |
| Pages، ملف › تصدير إلى › PDF… | Pages | لا، واحد في كل مرة | نعم |
| TextEdit، ملف › تصدير كملف PDF… | لا شيء إضافي | لا، واحد في كل مرة | نعم |
| المحوّلات عبر الإنترنت | متصفح | يختلف حسب الموقع | لا (يُرفع) |
| أداة تحويل الملفات في File Acture | File Acture (3 تشغيلات مجانية) | نعم | نعم |
أسئلة
هل يمكن تحويل .docx إلى PDF على Mac دون Microsoft Word؟
نعم. يستطيع Pages وTextEdit تصدير ملف .docx بصيغة PDF، لكن مستندًا واحدًا في كل مرة، أما أداة تحويل الملفات في File Acture فتحوّل ملفات .docx و.doc و.rtf دون تثبيت أي تطبيق من Office، وعدة ملفات دفعة واحدة.
كيف أحوّل عدة ملفات Word إلى PDF دفعة واحدة على Mac؟
أفلتها جميعًا على تحويل الملفات وانقر تحويل. يصبح كل ملف PDF بالاسم نفسه في مجلد حفظ إلى. تحوّل النسخة المجانية حتى 5 ملفات في كل تشغيل، و3 تشغيلات لكل جهاز.
هل يمكنني تحويل ملفات .doc أو .rtf القديمة على Mac؟
نعم. تُقرأ ملفات .doc و.rtf بأدوات الاستيراد المدمجة في macOS.
هل يُرفع مستندي إلى أي مكان؟
لا. يجري التحويل على جهاز Mac لديك، ويبقى الملف الأصلي دون تغيير.