Como converter PDF para Word no Windows de graça

Sim. O Word, que vem com o Microsoft 365 ou o Office e não com o Windows, abre um PDF convertendo-o em documento editável. A Microsoft chama isso de PDF Reflow, e o processo roda no seu PC; se você já tem o Word, é a primeira coisa a tentar.

O problema é que o Word reconstrói a página em vez de copiá-la. Funciona melhor com PDFs que são quase só texto corrido; com tabelas, colunas, notas de rodapé ou fontes incomuns, o layout costuma se mexer e arrumar tudo pode levar um tempo.

• Abra o PDF: no Word, escolha Arquivo › Abrir e selecione o PDF.
• Confirme a conversão: o Word avisa que vai converter o PDF em documento editável; clique em OK.
• Salve como .docx: confira o resultado e salve como documento do Word. O PDF em si não muda.

Não. O Microsoft Edge, leitor de PDF padrão do Windows 11, exibe, anota e imprime PDFs, mas não salva nenhum como documento do Word. Copiar o texto do Edge e colar num documento traz as palavras e perde quase toda a formatação.

O outro caminho gratuito é um site ou o Google Docs, e os dois trabalham com uma cópia do seu arquivo no servidor de outra pessoa. Para contratos, holerites ou documentos de identidade isso pesa; antes de enviar um, veja se as ferramentas de PDF online são seguras.

O Converter arquivos do File Acture é uma única ferramenta que funciona nos dois sentidos. Solte um PDF e escolha Word, Excel ou PowerPoint como destino; solte um arquivo do Word, Excel ou PowerPoint e ele vira PDF. A linha Formato detectado mostra o que a ferramenta leu do conteúdo do arquivo, seja qual for o nome dele.

Para um documento do Word, escolha Documento do Word (.docx) em Formato de destino e clique em Converter. O arquivo novo mantém o nome do original com a nova extensão, então relatorio.pdf vira relatorio.docx, e é salvo na pasta que você escolher; o PDF nunca é alterado.

Tudo acontece no seu PC, e você pode soltar vários PDFs de uma vez. Se uma conversão for cancelada ou falhar, nenhum arquivo pela metade fica para trás. Um PDF protegido por senha, mesmo com criptografia AES-256, é convertido assim que você digita a senha.

A versão para Windows busca entregar texto que você pode editar, não uma cópia exata da página. Saber o que ela mantém ajuda a escolher a ferramenta certa para cada documento.

• Texto e páginas: cada linha chega com a família da fonte, o tamanho e o negrito, e cada página do PDF começa depois de uma quebra de página, então a página 3 do PDF continua sendo a página 3 do documento.
• Imagens e fundos: fotos e desenhos do PDF são levados para o mesmo lugar na página, e áreas preenchidas, linhas, gradientes e a cor da página são mantidos atrás do texto.
• PDFs digitalizados: páginas sem camada de texto são lidas com o reconhecimento de texto integrado ao Windows, e o arquivo do Word continua com texto editável. O reconhecimento depende dos idiomas de reconhecimento instalados no seu PC: uma digitalização em um idioma que não esteja instalado pode sair vazia ou fraca. Para conferir o texto antes, passe a digitalização pelo OCR PDF, escolha lá o idioma do documento e converta a cópia pesquisável.
• Tabelas: se o que você precisa são os números de uma tabela, converta o PDF para Excel, onde cada linha e coluna cai em células.

O File Acture converte sem enviar nada. Para contar os usos gratuitos, ele manda só o nome da ferramenta, a versão do app e identificadores anônimos, nunca nomes ou conteúdos de arquivos. Funciona no Windows 10 (versão 1809 ou posterior) e no Windows 11, de 64 bits.

A versão gratuita inclui 5 usos por dia em cada PC, com até 5 arquivos por uso; o Pro é uma compra única para um dispositivo (ver preços). Se você só precisa corrigir uma ou duas palavras, talvez nem precise do Word: edite o texto do PDF diretamente.