Mac でスキャンした PDF を編集する方法

スキャナーやスマートフォンのスキャンアプリは、各ページを画像として保存します。見えている文字はピクセルなので、本物のテキストを持つパソコンで作成した PDF とは違い、PDF エディタは選択したり変更したりできる文字を見つけられません。

そのため、スキャンの編集にはもう 1 つ手順が必要です。各行がどこにあり、何と書かれているかを知るために、ページを文字認識（OCR）で読み取らなければなりません。以下の内容はすべて、この手順が前提です。

プレビューはスキャンの文字を変更できませんが、ページの上に新しいものを重ねることはでき、テキスト認識表示（Live Text）を使えばスキャンしたページの文字を選択してコピーできます。電話番号や 1 つの段落を取り出すには便利です。

間違いの上に重ねた白い図形やテキストボックスは、隠すだけです。下のスキャンはそのまま残ります。文字そのものを変更するには、エディタが先にページを読み取る必要があります。

• テキストのコピー：テキスト認識表示（Live Text）で、スキャンしたページの文字をドラッグして選択し、Command + C を押します。
• テキストの追加：「ツール」>「注釈」>「テキスト」を選び、ボックスに入力して目的の位置までドラッグします。
• 署名：「ツール」>「注釈」>「署名」を選び、トラックパッドかカメラで署名を作成します。

File Acture のPDFの編集と署名は、PDF をエディタで開きます。選択できるテキストのないページ（スキャン、文字が図形として描画された状態で PDF に出力された書類、不可視の OCR レイヤーしかないページ）は、開いた時点で、エディタが macOS 標準の文字認識（Vision）でそのページを読み取ります。読み取りは各ページ 1 回だけで、何も Mac の外に出ません。パソコンで作成した PDF については、Mac で PDF の文字を編集する方法をご覧ください。

読み取り中は、ページの中央のカードにこのページを編集用に準備しています（OCR）と表示され、ページの上のオレンジ色のバーには、ページを読み取り中であることが表示されます。最初のページは最大 1 分ほどかかることがあり、そのあいだもテキストを追加、署名、そのほかのツールは使えます。やがてバーに OCR が完了したことが表示され、保存する前にテキストを確認するよう促されます。

単語をダブルクリック、行をトリプルクリックして選択します。テキストを編集をオンにすると、1 回クリックするだけでカーソルを置けます。修正を入力して、確定するには Return キー、取り消すには Esc キーを押します。Command + Z で元に戻せます。

スキャンの編集の仕上がりは、ページの読み取り結果しだいです。鮮明でまっすぐなスキャンほどきれいに仕上がります。

• 行全体を確認する。保存すると、変更した語だけでなく、編集した行全体が描き直されます。そのため、その行の別の場所で読み取りが間違えた文字も、間違ったまま描き直されます。
• まっすぐで鮮明なスキャンを使う。約 1.5 度を超えて傾いている行や、写真や模様のある背景の上にある行は、編集の対象として表示されません。可能なら、ページをまっすぐにスキャンし直してください。
• 回転して保存されたページは読み取られない。回転した状態で保存されているページはそのままにされ、バーには、文字が図形または画像として描かれていると表示されます。消しゴムで文字を消し、テキストを追加で新しい文字を入力してください。
• 変更が多い場合は？1 ページに数か所を超える修正が必要なら、スキャンした PDF を Word に変換して、Word で編集してください。
• 検索可能にしたい場合は？OCR PDF は、スキャン全体にテキストレイヤーを追加します。編集の前に実行する必要はありません。エディタがページを自分で読み取ります。

オンラインの PDF エディタは、書類のコピーを運営会社のサーバー上で処理するため、契約書、銀行の取引明細、身分証明書のスキャンには向いていません。File Acture は PDF を Mac 上で読み取って編集し、アップロードすることはありません。無料の実行回数を数えるために送信するのは、ツール名、アプリのバージョン、匿名の識別子だけで、ファイル名や内容を送信することはありません。

無料版では Mac 1 台につき 3 回まで実行でき、編集した PDF を 1 回保存するごとに 1 回の実行として数えられます。無制限に使いたい場合は価格ページをご覧ください。Pro は買い切りで、1 つのライセンスで 1 台のデバイスを有効にできます。