كيفية إزالة كلمة المرور من ملف PDF على Windows
إذا كنت تعرف كلمة مرور ملف PDF، فافتحه في Microsoft Edge، وأدخل كلمة المرور، ثم اطبعه إلى Microsoft Print to PDF، فيحفظ نسخة بلا كلمة مرور ما دام الملف يسمح بالطباعة. وتؤدي أداة «فك حماية PDF» في File Acture المهمة نفسها لملف واحد أو لملفات كثيرة: تكتب كلمة المرور مرة واحدة، فتحفظ الأداة نسخًا بلا تشفير ولا قيود، وتحتفظ بالروابط والإشارات المرجعية وحقول النماذج، وتبقى الملفات الأصلية كما هي.
آخر تحديث 24 سبتمبر 2026قراءة 5 دقيقة
بقلم فريق File Acture
كثيرًا ما تصل كشوف الحسابات البنكية وقسائم الرواتب وفواتير الخدمات مقفلة بتاريخ ميلادك أو بجزء من رقم حسابك. لا بأس بذلك مرة واحدة، لكنه يصبح مرهقًا حين تفتحها كل شهر أو تحتاج إلى تسليمها لمحاسبك. وإذا كنت تعرف كلمة المرور، فيمكنك حفظ نسخة تُفتح من دونها.
متى يكون من المنطقي إزالة كلمة مرور ملف PDF؟
تكون إزالة كلمة المرور منطقية حين يكون الملف ملكك، وتعرف كلمة مروره، وأصبحت الحماية عائقًا في طريقك.
من الحالات المعتادة أرشفة كشوف الحسابات الشهرية، وإرسال مستندات إلى شخص لا ينبغي أن يحتاج إلى كلمة مرورك، وتجهيز الملفات لأدوات أخرى. فأدوات الدمج والتقسيم والضغط في File Acture لا تفتح ملف PDF يحتاج إلى كلمة مرور، لذا تفك حمايته أولًا. وأبقِ كلمة المرور على الملفات التي تظل حساسة: فالنسخة غير المقفلة يستطيع قراءتها كل من تصل إليه.
كيفية إزالة كلمة مرور PDF بالأدوات المدمجة في Windows
لا يحتوي Windows على أمر يزيل كلمة مرور PDF، لكن الطباعة تمنحك نسخة غير مقفلة من ملف تستطيع فتحه. افتح ملف PDF في Microsoft Edge (ويعمل Chrome بالطريقة نفسها)، وأدخل كلمة المرور، وانقر على طباعة، واختر Microsoft Print to PDF كطابعة، ثم انقر على طباعة واحفظ الملف الجديد.
تُفتح النسخة دون كلمة مرور، ويبقى الأصل مقفلًا. لكن لهذه الطريقة حدودًا: فهي لا تعمل إلا إذا كان ملف PDF يسمح بالطباعة، وتتعامل مع ملف واحد في كل مرة، والنسخة مستند جديد مصنوع من ناتج الطباعة، فلا تنجو منها الروابط والإشارات المرجعية وحقول النماذج. وهذا لا بأس به لكشف حساب تقرؤه فقط، لكنه لا يصلح لنموذج ما زال عليك تعبئته.
كلمة مرور الفتح أم كلمة مرور الأذونات؟
قد يكون لملف PDF كلمتا مرور: واحدة تحتاج إليها لفتحه، وأخرى لا تحرس إلا الأذونات مثل الطباعة والنسخ والتعديل.
الملف الذي لا يحمل سوى كلمة مرور للأذونات يُفتح لأي شخص، لكنه قد يرفض الطباعة أو يمنعك من نسخ نصه، وحين تكون الطباعة ممنوعة يُغلق طريق Print to PDF أيضًا. وتطلب أداة «فك حماية PDF» في File Acture كلمة مرور في الحالتين، لذا تكتب لمثل هذا الملف كلمة مرور الأذونات. وبعدها لا يبقى في النسخة غير المقفلة أي كلمة مرور ولا أي قيود.
كيفية فك حماية ملفات PDF باستخدام File Acture
تأخذ أداة «فك حماية PDF» في File Acture كلمة المرور التي تكتبها، وتحفظ نسخة من كل ملف PDF بعد إزالة التشفير وجميع القيود. ولا يُطبع شيء ولا يُحوَّل، فتبقى الروابط والإشارات المرجعية وحقول النماذج في أماكنها.
أضف ما شئت من ملفات PDF التي تشترك في كلمة المرور نفسها، واكتبها مرة واحدة في حقل كلمة المرور وانقر على فك الحماية. الملف الذي يستخدم كلمة مرور مختلفة يتوقف مع الرسالة «كلمة المرور غير صحيحة.» بينما تُفك حماية البقية، وتُحفظ كل نسخة وفي اسمها اللاحقة «-unlocked». وتبقى الملفات الأصلية مقفلة، فتحتفظ بالنسخة المحمية أيضًا.
تُفتح النسخة غير المقفلة دون كلمة مرور، ويمكن طباعتها والنسخ منها بشكل طبيعي. ومن هناك يمكنك دمجها مع كشوف حسابات أخرى أو ضغطها إلى حجم مستهدف لرفعها.
كيفية فك حماية كشوف حسابات سنة كاملة دفعة واحدة
يؤتي فكّ حماية الملفات دفعة واحدة ثماره حين يستخدم البنك نفسه أو صاحب العمل نفسه كلمة مرور واحدة لكل مستند.
ضع كشوف الحسابات في مجلد واحد، واسحبها كلها إلى أداة «فك حماية PDF»، واكتب كلمة المرور مرة واحدة وانقر على «فك الحماية». وإذا وصلت بعض الملفات بكلمة مرور مختلفة، فستظهر عليها رسالة الخطأ، ثم تعيد تشغيل تلك الملفات وحدها بكلمة المرور الأخرى. بعد ذلك ادمج النسخ غير المقفلة في ملف PDF سنوي واحد، وإذا كان سيُرسل إلى جهة ما ويجب أن يبقى سريًا، فاحمِ هذا الملف الواحد بكلمة مرور جديدة.
ماذا لو كنت لا تعرف كلمة مرور ملف PDF؟
لا يستطيع File Acture إزالة كلمة مرور لا تعرفها، ولا يحاول تخمينها. وكذلك لا يستطيع ذلك Edge ولا Microsoft Print to PDF ولا أي أداة أخرى مدمجة في Windows.
اسأل المرسل، أو راجع الرسالة التي وصل معها الملف: فقد تشرح البيانات التي تتكوّن منها كلمة المرور. وإذا كنت تحتاج إلى قراءة المستند مرة واحدة فقط، فيمكن للمرسل أيضًا أن يرسله مجددًا دون حماية.
هل فك حماية ملف PDF عبر الإنترنت آمن؟
فك الحماية عبر الإنترنت يعني إرسال الملف وكلمة مروره معًا إلى خادم يملكه شخص آخر، وهذا عكس ما وُضعت كلمة المرور من أجله. يفك File Acture الحماية على حاسوبك، فلا يغادره الملف ولا كلمة المرور.
يتضمن الإصدار المجاني 3 مرات تشغيل على كل حاسوب، وحتى 5 ملفات PDF في كل مرة؛ وللحصول على Pro، اطّلع على الأسعار. وإذا احتجت إلى مشاركة المستند بأمان لاحقًا، يمكنك إضافة كلمة مرور جديدة بتشفير AES-256.
أما تسليم المستند وكلمة مروره إلى موقع إلكتروني فأمر مختلف تمامًا: ماذا يعني الرفع فعلًا.
كيفية إزالة كلمة مرور PDF باستخدام File Acture
- 1
أضف ملفات PDF المقفلة
اختر فك حماية PDF واسحب إليها ملفات PDF التي تشترك في كلمة المرور نفسها، أو انقر على اختيار ملفات….
- 2
اكتب كلمة المرور
أدخلها مرة واحدة في حقل كلمة المرور.
- 3
اختر مجلدًا
ضمن المخرجات، حدّد مكان حفظ النسخ غير المقفلة باستخدام حفظ إلى.
- 4
فك الحماية
انقر على فك الحماية. تحمل كل نسخة اللاحقة «-unlocked» في اسمها، وتُفتح دون كلمة مرور.
فكّ حماية ملفات PDF التي تعرف كلمة مرورها، على حاسوبك نفسه.
جرّبه مجاناً · يعمل على حاسوبك
| الطريقة | تحتاج إلى كلمة المرور | عدة ملفات PDF دفعة واحدة | الروابط والإشارات المرجعية والنماذج |
|---|---|---|---|
| Edge، طباعة > Microsoft Print to PDF | نعم، ويجب أن تكون الطباعة مسموحة | لا | تضيع في النسخة المطبوعة |
| أداة فك حماية PDF في File Acture | نعم | نعم، إذا كانت تشترك في كلمة مرور واحدة | تبقى كما هي |
أسئلة
هل يمكنني إزالة كلمة المرور من ملف PDF دون معرفتها؟
لا. يحتاج File Acture والأدوات المدمجة في Windows كلها إلى كلمة المرور. اسأل المرسل، أو راجع الرسالة التي وصل معها الملف لمعرفة طريقة تكوين كلمة المرور.
كيف أمنع ملف PDF من طلب كلمة المرور في كل مرة؟
احفظ نسخة غير مقفلة: اطبعه من Edge إلى Microsoft Print to PDF، أو استخدم أداة «فك حماية PDF» في File Acture، التي تحتفظ أيضًا بالروابط والإشارات المرجعية وحقول النماذج.
هل يزيل فك الحماية أيضًا قيود الطباعة والنسخ؟
نعم. لا تحتوي النسخة غير المقفلة التي يحفظها File Acture على أي تشفير أو قيود.
هل يمكنني فك حماية عدة ملفات PDF دفعة واحدة؟
نعم، إذا كانت تشترك في كلمة مرور واحدة. أضفها إلى أداة «فك حماية PDF»، واكتب كلمة المرور مرة واحدة وانقر على «فك الحماية». ويقبل الإصدار المجاني حتى 5 ملفات PDF في كل مرة تشغيل.
لماذا يقول File Acture إن كلمة المرور غير صحيحة؟
كلمات مرور PDF حساسة لحالة الأحرف، لذا تحقق من مفتاح Caps Lock وابحث عن مسافات زائدة. وقد تستخدم المستندات الصادرة في أشهر مختلفة أو من مرسلين مختلفين كلمات مرور مختلفة أيضًا.
هل إزالة كلمة المرور من ملف PDF آمنة؟
يستطيع أي شخص تصل إليه النسخة غير المقفلة أن يقرأها، لذا احفظها في مكان خاص واحذف النسخ التي لا تحتاج إليها.