Mac'te PDF'teki Metin Nasıl Düzenlenir?

Hata eklemek istediğiniz bir şeyde değil, sayfada zaten basılı olan kelimelerdeyse metnin kendisini düzenlemeniz gerekir. Yanlış yazılmış bir ad, hatalı bir tutar, geçen yıla ait bir tarih ya da güncelliğini yitirmiş bir adres bunun tipik örnekleridir.

Hatanın üzerini örtüp üstüne yazmak ekranda düzgün görünür, ama eski kelimeler dosyada durmaya devam eder. Arama onları bulur, kopyala-yapıştır onları alır, ekran okuyucular sesli okur. Bir müşteriye, bankaya ya da resmî bir kuruma göndereceğiniz her belgede eski metin gizlenmiş değil, silinmiş olmalıdır.

Önizleme bir PDF'teki var olan metni değiştiremez, ama sayfanın üzerine yeni metin, imza ve maskeleme ekleyebilir. Bu araçlar İşaretleme araç çubuğunda ve Araçlar menüsünde bulunur.

Önizleme'nin yapamadığı şey, bir kelimeyi bir başkasıyla değiştirmektir. Hatanın üzerine konan beyaz bir dikdörtgen ya da metin kutusu yalnızca hatayı gizler; maskeleme ise kelimelerin olduğu yerde siyah bir çubuk bırakır. Temiz bir düzeltme için sayfa içeriğini değiştiren bir düzenleyiciye ihtiyacınız var.

• Metin ekleme: Araçlar > Açıklama Ekle > Metin adımını seçin, kutuya yazın ve kutuyu yerine sürükleyin.
• İmzalama: Araçlar > Açıklama Ekle > İmza adımını seçin ve imzanızı trackpad ya da kamerayla oluşturun.
• Hassas metni kaldırma: Araçlar > Maskele adımını seçip kelimelerin üzerinden sürükleyin. Kaydettiğinizde siyah çubuğun altındaki metin silinir.

File Acture'ın PDF Düzenle & İmzala aracı, sayfadaki bir kelimeyi ya da tüm bir satırı seçip üzerine yazmanıza izin verir ve değişikliği PDF'in içine yazar. Çift tık bir kelimeyi, üç tık satırı seçer; sürüklemek ise bir bölümünü seçer. Metni Düzenle seçeneğini açarsanız imleci yerleştirmek için tek tık yeter.

Yeni metin, yazdığınız her harf o yazı tipinde bulunduğu sürece özgün yazı tipini korur; özgün metin ortalı ya da sağa yaslıysa öyle kalır, yani sağa yaslı bir sütundaki daha uzun bir tutar sola doğru büyür. Eski harfler sayfadan kaldırılır; böylece arama eskisini değil yeni ifadeyi bulur.

Düzenleyicinin geri kalanı Önizleme'nin de üstlendiği işleri kapsar. Metin Ekle kendi yazı tipi, boyutu ve rengi olan yeni bir metin kutusu yerleştirir. İmza ile adınızı bir imza yazı tipinde yazabilir, trackpad ya da fareyle çizebilir veya taranmış bir imza ya da kaşe yerleştirebilirsiniz. Silgi üzerinden sürüklediğiniz alandaki metni, resimleri ve çizimleri arka planı koruyarak kaldırır; Alanı Kapat ise bir alanı beyazla örter.

Kaydetme yalnızca değiştirdiğiniz sayfaları yeniden yazar; böylece bağlantılar, yer imleri, form alanları ve belge bilgileri korunur. PDF'i Kaydet kopyanın nereye konacağını sorar ve özgün adın sonuna “-edited” eklenmiş bir ad önerir; özgün dosya olduğu gibi kalır.

Düzenleme, PDF'in metni sakladığı biçimde satır satır çalışır; bu yüzden paragrafları yeniden yazmaktan çok düzeltmeler için uygundur.

• Satırlar yeniden akmaz. Her satır kendi başına düzenlenir. Satırdaki boşluktan uzun bir düzeltme, kelimeleri bir alt satıra itmek yerine satıra sığdırılır.
• Eksik harfler sistem yazı tipine düşer. PDF dosyaları çoğu zaman yalnızca kullandıkları harfleri gömer. Gömülü yazı tipinde bulunmayan bir harf yazdığınızda eski metin yine kaldırılır, ama yeni metin Mac'inizdeki en yakın yazı tipiyle çizilir ve biraz farklı görünebilir.
• Taranmış sayfalarda düzenlenecek metin yoktur. Tarama bir resimdir. Bir alanı silebilir (silinen yer çevresindeki renkle boyanır) ve üzerine metin kutusu ekleyebilirsiniz. Bir taramayı aranabilir yapmak için OCR PDF kullanın.
• Döndürülmüş ya da dikey metin yerinde düzenlenemez; Silgi yine de bu metinde çalışır.
• Alanı Kapat yalnızca örter. Eski içeriğin gerçekten yok olması gerekiyorsa Silgi'yi ya da yerinde düzenlemeyi kullanın.

Çevrimiçi PDF düzenleyicileri belgenizin sunucularındaki bir kopyası üzerinde çalışır; sözleşmeler, maaş bordroları ve kimlik belgeleri için bu hiç uygun değildir. File Acture PDF'i Mac'inizde düzenler ve hiçbir zaman yüklemez. Ücretsiz çalıştırmaları saymak için yalnızca aracın adını ve iki anonim kimliği gönderir; dosya adlarını ya da içeriklerini asla göndermez.

Ücretsiz sürüm her Mac'te 3 çalıştırma içerir ve düzenlenen bir PDF'i kaydetmek bir çalıştırma sayılır; sınırsız kullanım için fiyatlara göz atın. Sonuç e-postayla göndermek için fazla büyükse hedef boyuta sıkıştırın; hassas bir belgeyse parolayla koruyun.