Comment protéger un PDF par mot de passe sur Mac
Dans Aperçu, choisissez Fichier > Exporter, cliquez sur Autorisations, cochez Exiger un mot de passe pour ouvrir le document, saisissez le mot de passe et enregistrez ; le moteur PDF d'Apple qui travaille derrière utilise des clés de 128 bits au maximum. Protéger un PDF de File Acture ajoute un mot de passe avec chiffrement AES-256 à un ou plusieurs PDF en une seule fois, et vous laisse autoriser ou bloquer l'impression, la copie et la modification.
Mise à jour le 23 septembre 20266 min de lectureTesté avec File Acture 1.0.9 sur macOS 26
Par l'équipe File Acture
Déclarations d'impôts, comptes rendus médicaux, contrats signés : certains PDF ne doivent s'ouvrir que pour la personne à qui vous les envoyez. Un mot de passe assorti d'un chiffrement solide fait exactement cela. Voici comment en ajouter un sur Mac avec les outils intégrés et avec File Acture, et ce que font réellement les autorisations.
Quand faut-il protéger un PDF par mot de passe ?
Protégez un PDF dès qu'il risque d'atterrir quelque part que vous ne maîtrisez pas : un fil d'e-mails, un disque partagé, une clé USB ou un portable qui peut se perdre.
Deux protections se confondent facilement. Un mot de passe d'ouverture chiffre tout le document : sans lui, il est illisible. Les autorisations d'impression, de copie et de modification sont des règles que les applications PDF sont priées de respecter une fois le fichier ouvert. Les applications sérieuses les suivent, mais c'est le mot de passe d'ouverture qui garde le contenu privé.
Comment protéger un PDF par mot de passe dans Aperçu
Aperçu sait verrouiller un PDF depuis sa fenêtre d'exportation : choisissez Fichier > Exporter, cliquez sur Autorisations, cochez Exiger un mot de passe pour ouvrir le document, tapez deux fois le mot de passe, définissez un mot de passe du propriétaire pour les autorisations, cliquez sur Appliquer et enregistrez.
C'est gratuit et suffisant pour un fichier de temps en temps, avec deux limites. L'opération ne traite qu'un PDF à la fois, et elle repose sur le moteur PDF d'Apple, dont les clés de chiffrement font au plus 128 bits, alors que les logiciels PDF actuels prennent en charge l'AES-256. Pour changer ou retirer le mot de passe plus tard, ouvrez le fichier et choisissez Fichier > Modifier les autorisations.
Comment protéger un PDF en AES-256 avec File Acture
Protéger un PDF de File Acture chiffre chaque PDF en AES-256, le chiffrement le plus fort que définisse la norme PDF, et enregistre une copie protégée.
Tapez le mot de passe dans Mot de passe, puis de nouveau dans Confirmer le mot de passe, et réglez les Autorisations : Autoriser l'impression et Autoriser la copie du texte et des images sont activées par défaut, Autoriser la modification ne l'est pas. Tous les PDF d'une même exécution reçoivent le même mot de passe, ce qui simplifie le verrouillage d'un mois de factures ou d'une série de rapports.
Le titre, l'auteur et les autres métadonnées du document sont chiffrés aussi, et les lecteurs d'écran peuvent toujours lire le texte une fois le fichier ouvert, comme l'exige la norme PDF 2.0. Le mot de passe du propriétaire qui garde les autorisations est aléatoire et n'est jamais affiché : personne ne peut lever les restrictions avec un mot de passe ; pour les changer, protégez l'original à nouveau. Chaque copie est enregistrée avec « -protected » dans son nom, et les originaux restent intacts.
À quoi servent les autorisations ?
Autoriser l'impression permet d'imprimer le fichier en pleine qualité, et Autoriser la copie du texte et des images permet de sélectionner et de copier ce qui est sur la page. Autoriser la modification couvre les changements comme les commentaires, le remplissage de formulaires et l'ajout ou la suppression de pages. Laissez la copie et la modification désactivées pour les contrats et les relevés, et rappelez-vous que c'est le mot de passe d'ouverture qui verrouille vraiment le contenu.
Qui peut ouvrir un PDF chiffré en AES-256 ?
Toute personne qui a le mot de passe et une application PDF récente. Aperçu sur le Mac ouvre ces fichiers, tout comme les versions actuelles d'Adobe Acrobat Reader et les lecteurs PDF intégrés aux navigateurs d'aujourd'hui. Seuls de très vieux lecteurs PDF butent sur l'AES-256.
Ce qu'il faut savoir avant de verrouiller un PDF
Le chiffrement ne vaut que ce que valent le mot de passe et la façon dont vous le transmettez.
- Utilisez une phrase secrète longue. Quatre ou cinq mots au hasard se tapent plus facilement et se devinent moins bien qu'un code court.
- Envoyez le mot de passe séparément, par exemple par message quand le PDF part par e-mail.
- Gardez-le en sécurité. L'AES-256 n'a pas de porte dérobée : un mot de passe oublié, c'est un fichier verrouillé pour de bon.
- Déjà protégé ? Retirez d'abord l'ancien mot de passe avec Déverrouiller un PDF, puis protégez la copie avec le nouveau.
- Compressez avant. File Acture compresse les PDF non verrouillés : allégez donc le fichier avec Compresser un PDF avant de le protéger.
- Beaucoup de fichiers différents ? Un ZIP protégé par mot de passe garde documents, photos et tableurs ensemble sous un seul mot de passe.
Pourquoi protéger ses PDF sur son Mac plutôt qu'en ligne ?
Envoyer un PDF privé sur un site pour qu'il soit verrouillé revient à manquer le but : le fichier non protégé a déjà quitté vos mains. File Acture chiffre sur votre Mac, et rien concernant le fichier lui-même n'est transmis. Pro fonctionne même sans connexion Internet et ne se connecte que de temps en temps pour renouveler sa licence. La version gratuite comprend 3 utilisations de 5 PDF maximum sur chaque Mac ; consultez les tarifs pour Pro.
Comment protéger un PDF par mot de passe avec File Acture
- 1
Ajoutez vos PDF
Choisissez Protéger un PDF dans la barre latérale et faites glisser les PDF à verrouiller, ou cliquez sur Choisir des fichiers….
- 2
Définissez le mot de passe
Tapez-le dans Mot de passe, puis de nouveau dans Confirmer le mot de passe.
- 3
Choisissez les autorisations
Sous Autorisations, décidez d'Autoriser l'impression, d'Autoriser la copie du texte et des images et d'Autoriser la modification.
- 4
Choisissez un dossier
Sous Sortie, indiquez où placer les copies protégées avec Dossier.
- 5
Protégez
Cliquez sur Protéger. Chaque copie reçoit « -protected » dans son nom ; supprimez les originaux non protégés s'ils ne doivent pas traîner.
Verrouillez vos PDF avec des mots de passe AES-256, sur votre Mac.
Gratuit à l'essai · macOS 14 ou version ultérieure
| Méthode | Chiffrement | Plusieurs PDF à la fois | Autorisations |
|---|---|---|---|
| Aperçu, Fichier > Exporter > Autorisations | Clé de 128 bits au maximum | Non | Oui |
| File Acture, Protéger un PDF | AES-256 | Oui, même mot de passe | Impression, copie, modification |
Questions
Comment mettre un mot de passe sur un PDF gratuitement sur Mac ?
Ouvrez-le dans Aperçu, choisissez Fichier > Exporter, cliquez sur Autorisations et cochez Exiger un mot de passe pour ouvrir le document. Protéger un PDF de File Acture s'essaie aussi gratuitement, avec 3 utilisations de 5 PDF maximum sur chaque Mac.
Le mot de passe PDF d'Aperçu est-il sûr ?
Il passe par le moteur PDF d'Apple, qui accepte des clés allant jusqu'à 128 bits. Pour des documents fiscaux, médicaux ou juridiques, l'AES-256 est le choix le plus solide.
Peut-on protéger plusieurs PDF à la fois ?
Oui. Ajoutez-les tous à Protéger un PDF de File Acture : ils reçoivent le même mot de passe et les mêmes autorisations en une seule exécution.
Que se passe-t-il si j'oublie le mot de passe ?
Le fichier ne peut plus être ouvert. L'AES-256 n'a pas de porte dérobée et File Acture ne peut pas récupérer le mot de passe : conservez-le dans un gestionnaire de mots de passe.
Quelle différence entre le mot de passe d'ouverture et les autorisations ?
Le mot de passe d'ouverture chiffre le document : personne ne peut le lire sans lui. Les autorisations indiquent aux applications PDF si l'impression, la copie ou la modification sont permises une fois le fichier ouvert.
Peut-on retirer le mot de passe plus tard ?
Oui, si vous le connaissez : utilisez Déverrouiller un PDF de File Acture, ou ouvrez le fichier dans Aperçu et choisissez Fichier > Modifier les autorisations.