تخطي إلى المحتوى
File Acture

«تصغير حجم الملف» في «المعاينة»: ماذا يفعل ولماذا يُشوّش

«تصغير حجم الملف» مرشّح Quartz بإعدادات ثابتة: يخفّض دقّة الصور داخل ملف PDF ويعيد ترميزها بصيغة JPEG أيًّا كان المستند. لذلك قد يعود المسح الضوئي مشوّشًا، ولا يكاد ملف نصّي يصغر، ولا يمكنك أبدًا طلب حجم محدّد.

آخر تحديث 23 سبتمبر 2026قراءة 4 دقيقة

بقلم فريق File Acture

يستطيع أي جهاز Mac تصغير ملف PDF دون تثبيت أي شيء: ملف > تصدير، مرشّح Quartz، تصغير حجم الملف. الأداة مفيدة فعلًا، وغالبًا ما تكفي لمرفق بريد سريع.

وهي أيضًا مصدر شكويين معروفتين: «المعاينة أفسدت المسح الضوئي» و«المعاينة لم تفعل شيئًا». التفسير واحد في الحالتين، ومتى عرفته أمكنك التنبؤ بأيّهما ستواجه.

كيف تستخدم «تصغير حجم الملف» في المعاينة

افتح الملف في «المعاينة»، واختر ملف > تصدير…، ثم افتح قائمة مرشّح Quartz واختر تصغير حجم الملف واحفظ باسم جديد. احفظ نسخة دائمًا: المرشّح مدمّر ولا رجعة فيه.

في مستند غني بالصور قد يصبح الناتج عُشر الأصل. أما في تقرير معظمه نص، فيعود الملف بحجم مماثل تقريبًا، وأحيانًا أكبر قليلًا.

ماذا يفعل المرشّح في الحقيقة؟

مرشّح Quartz وصفة صغيرة يطبّقها macOS أثناء إعادة كتابة الملف. ويحتوي «تصغير حجم الملف» على تعليمتين: خفض دقّة كل صورة تتجاوز حدًّا معيّنًا، وإعادة ترميز الصور بصيغة JPEG بجودة ثابتة.

ولا يُمَس شيء آخر. يبقى النص نصًّا، وتبقى الخطوط مضمّنة، وتحتفظ الرسوم المتجهة بحوافها الحادة، ولا يتغيّر عدد الصفحات ولا التنسيق. لهذا يبدو المرشّح رائعًا مع مجلد مليء بالمسوحات، وعديم الفائدة مع عقد من 200 صفحة.

  • النتيجة مشوّشة؟ كانت صورك قريبة أصلًا من الدقّة التي يستهدفها المرشّح، فضغطها مرة أخرى.
  • لا تغيير؟ لا يحوي الملف بيانات صور تُذكر، فلم يكن هناك ما يُعصر.
  • الملف أكبر؟ كانت الصور مخزَّنة بصيغة أكفأ من JPEG، فكلّفت إعادة الترميز مساحة إضافية.
  • انزياح في الألوان؟ تُعاد بناء ملفات تعريف الألوان الممسوحة أثناء التصدير.

اصنع مرشّح Quartz خاصًا بك في «أداة ColorSync»

يتيح لك macOS بناء نسخة ألطف أو أقسى من المرشّح نفسه، ثم تظهر في قائمة «المعاينة» مع أي مستند.

خطوة بخطوة

افتح أداة ColorSync (التطبيقات > الأدوات المساعدة)، وانتقل إلى علامة التبويب المرشّحات، وانقر السهم بجانب تصغير حجم الملف واختر تكرار المرشّح. سمِّ النسخة باسم مثل «تصغير حجم الملف — 150 نقطة في البوصة».

افتح النسخة ووسّع ضغط الصورة وارفع مؤشر الجودة لنتيجة أوضح، ثم وسّع أخذ عيّنات الصورة واضبط الدقّة التي تريدها (150 نقطة حل وسط جيد للمستندات، و200 إذا كان الخط صغيرًا). أغلق النافذة؛ يُحفظ المرشّح في مجلدك الشخصي ويظهر فورًا في قائمة مرشّحات Quartz داخل «المعاينة».

  • تقع المرشّحات في ~/Library/Filters ويمكن نسخها إلى جهاز Mac آخر.
  • ومع ذلك لا يستطيع المرشّح إصابة حجم بعينه: أنت تضبط الدقّة والجودة ثم تقيس الناتج.
  • لتطبيقه على ملفات كثيرة استخدم إجراء Automator تطبيق مرشّح Quartz على مستندات PDF، واجعله يكتب نسخًا لا الملفات الأصلية.

ماذا عن الطرفية؟

أداة sips ممتازة مع الصور لكنها لا تستطيع إعادة ضغط الصور داخل ملف PDF، فلا تصلح هنا. أما Ghostscript (gs -sDEVICE=pdfwrite -dPDFSETTINGS=/ebook) فيؤدي المهمة جيدًا، لكنه تثبيت خارجي، وإعداداته الجاهزة درجات ثابتة لا هدف محدد، وترخيصه يجعل تضمينه داخل تطبيق أمرًا معقدًا.

وإن كنت تحب سطر الأوامر، فطريقة Automator أعلاه تمنحك المعالجة الجماعية دون برامج إضافية.

متى تتوقف عن مصارعة المرشّح

حدّه الحقيقي أنك لا تستطيع إخباره بما تحتاج. نماذج الرفع لا تطلب «أصغر قليلًا»، بل تطلب أقل من 2 ميغابايت، أو 5، أو 300 كيلوبايت.

يأخذ File Acture الرقم بدلًا من ذلك: اضبط الضغط حسب على الحجم المستهدف، واكتب الحد، فيبحث التطبيق بين دقّات 300 و72 نقطة في البوصة ومجموعة من مستويات JPEG حتى يتوافق الحجم المقيس. في اختبار على Apple M4 وصل مسح بحجم 54 ميغابايت من 36 صفحة إلى 4.84 ميغابايت لهدف 5 ميغابايت في 1.38 ثانية، وإلى 1.94 ميغابايت لهدف 2 ميغابايت. لم يُمس النص ولا الرسوم المتجهة، والملف الذي يتسع أصلًا يُترك كما هو.

ويفعل أيضًا ما ترفضه «المعاينة»: عشرات الملفات في تشغيل واحد، وتحويل إلى تدرّج رمادي للمستندات بلا ألوان، ورسالة واضحة حين يكون هدفك مستحيلًا بدل نسخة مشوّهة بصمت. كل ذلك على جهازك، ولا يُرفع أي شيء. كيف يعمل الحجم المستهدف.

أكثر حدّين يصطدم بهما الناس: حد مرفق البريد وحد نموذج الرفع.

ضغط ملف PDF إلى حجم دقيق حين لا تكفي «المعاينة»

  1. 1

    احتفظ بالأصل

    ابدأ من الملف الذي لم يُمس. مرشّح «المعاينة» لا يمكن التراجع عنه، بينما يكتب File Acture نسخة جديدة دائمًا.

  2. 2

    افتح «ضغط PDF»

    اختر ضغط PDF من الشريط الجانبي واسحب الملف إليه.

  3. 3

    انتقل إلى الحجم المستهدف

    ضمن الحجم، اضبط الضغط حسب على الحجم المستهدف واكتب الحد الذي تحتاجه فعلًا.

  4. 4

    اضبط حسب المستند

    فعّل تحويل الصور إلى تدرج الرمادي في المستندات بالأبيض والأسود، واتركه مغلقًا مع الصور والمسوحات الملونة.

  5. 5

    اضغط وقارن

    انقر ضغط ثم افتح الناتج بجوار الأصل بتكبير 100٪. إن كان أصغر خط واضحًا فقد انتهيت.

إذا عجزت «المعاينة» عن التصويب، فأعطِ الرقم إلى File Acture.

جرّبه مجاناً · يعمل على جهازك

طرق تصغير ملف PDF على Mac
الطريقةتحديد حجم دقيقدفعاتالتحكم في الجودةبرامج إضافية
المعاينة، تصغير حجم الملفلالالا يوجدلا
مرشّح Quartz مخصّصلامع Automatorالدقّة والجودةلا
Ghostscript في الطرفيةلا، إعدادات ثابتةنعمإعدادات جاهزةنعم
ضغط PDF في File Actureنعم، بالكيلوبايت أو الميغابايتنعمهدف أو مستوى جودةنعم

أسئلة

لماذا تجعل «المعاينة» ملف PDF مشوّشًا؟

لأن «تصغير حجم الملف» يطبّق الدقّة وجودة JPEG الثابتتين نفسيهما على كل مستند، فتُضغط صور كانت متواضعة أصلًا مرة أخرى.

لماذا كبر ملفي بعد «تصغير حجم الملف»؟

كانت الصور بداخله مخزَّنة بكفاءة أعلى من JPEG، وإعادة ترميزها بهذه الصيغة تستهلك مساحة بدل أن توفّرها.

هل يمكنني تغيير إعدادات الضغط في «المعاينة»؟

ليس مباشرة، لكن يمكنك تكرار المرشّح في «أداة ColorSync» وضبط الدقّة والجودة بنفسك، وتظهر النسخة في قائمة مرشّحات Quartz.

كيف أضغط ملفات PDF كثيرة دفعة واحدة على Mac؟

إما أن تبني سير عمل في Automator حول «تطبيق مرشّح Quartz على مستندات PDF»، أو تُفلِت المجلد كله في File Acture وتعطي جميع الملفات الهدف نفسه.

هل يحذف الضغط طبقة النص في الملف؟

لا. تعمل «المعاينة» وFile Acture على الصور فقط، فيبقى الملف القابل للبحث كما هو.

أدلة ذات صلة