بديل Adobe Acrobat على Windows بلا اشتراك
إن كنت تدفع لـ Acrobat فقط لتعديل سطر نص أو ضغط ملفات PDF أو تطبيق OCR عليها أو دمجها أو حمايتها بكلمة مرور، فحاسوبك يستطيع ذلك بتكلفة أقل. يتولى Microsoft Edge القراءة والتمييز وتعبئة النماذج البسيطة مجانًا، ويضيف File Acture تعديل النص والضغط إلى حجم دقيق وOCR والدفعات، على حاسوبك نفسه، بسعر يُدفع مرة واحدة. ويبقى Acrobat الأداة الأفضل لتحويل PDF إلى Word والنماذج وسير عمل التوقيع.
آخر تحديث 25 سبتمبر 2026قراءة 4 دقيقة
بقلم فريق File Acture
Adobe Acrobat هو المرجع في تطبيقات PDF، وفي بعض المهام لا يقترب منه أي تطبيق آخر. لكن كثيرين يُبقون خطة Acrobat سارية من أجل حفنة مهام: تصحيح خطأ مطبعي في ملف PDF، أو تصغير مسح ضوئي لبوابة رفع، أو جعل مستند ممسوح قابلًا للبحث، أو جمع بضعة ملفات معًا.
هذه المهام لا تحتاج إلى اشتراك. هذه نظرة صادقة على ما يستطيعه Windows بنفسه، وما يضيفه File Acture، ومتى يظل Acrobat جديرًا بالدفع، كتبها الفريق الذي يقف خلف File Acture.
ما الذي تحصل عليه مجانًا، وما الذي يتطلب Acrobat Pro؟
Acrobat Reader مجاني: يفتح ملفات PDF ويتيح لك التعليق وتعبئة النماذج وإضافة توقيعك. أما تعديل النص الموجود والضغط وOCR ودمج الملفات والحماية بكلمة مرور فهي من خطط Adobe المدفوعة، Acrobat Standard وAcrobat Pro، وتُباع باشتراك شهري أو سنوي. ولدى Adobe أيضًا أدوات مجانية على الإنترنت، لكنها ترفع ملفك وتحدّ مما يمكنك فعله دون حساب أو خطة.
راجع صفحة الأسعار لدى Adobe لمعرفة الخطط الحالية، فهي تتغير من حين لآخر.
ما الذي يفعله Microsoft Edge على Windows أصلًا؟
قبل أن تدفع مقابل أي شيء، ألقِ نظرة على Microsoft Edge، قارئ PDF الافتراضي في Windows 11. فهو يفتح ملفات PDF، ويميّز النص، ويرسم بقلم أو بالماوس، ويضيف مربعات نص، ويعبّئ النماذج البسيطة، ويقرأ المستند بصوت عالٍ.
وأين يتوقف Edge: لا يستطيع تغيير النص الموجود أصلًا في ملف PDF، ولا دمج الملفات أو تقسيمها أو ضغطها، ولا جعل المسح الضوئي قابلًا للبحث، ويعمل على مستند واحد في كل مرة. والطباعة إلى Microsoft Print to PDF لا تصغّر المسح الضوئي أيضًا، بل كثيرًا ما تكبّره.
ما الذي يضيفه File Acture؟
File Acture تطبيق لـ Windows يسدّ الثغرات التي يتركها Edge، دون اشتراك ودون رفع.
- عدّل النص الموجود في ملف PDF. حدّد كلمة أو سطرًا واكتب فوقه، وأضف نصًا جديدًا، واكتب توقيعك أو ارسمه أو ضعه. اطّلع على كيفية تعديل نص PDF على Windows.
- الضغط إلى حجم دقيق. اكتب 2 ميغابايت أو 300 كيلوبايت فيجد File Acture أفضل جودة للصور تناسب هذا الحجم. اطّلع على ضغط ملف PDF إلى حجم مستهدف.
- OCR. حوّل الصفحات الممسوحة ضوئيًا إلى ملف PDF يمكنك البحث فيه ونسخ النص منه. اطّلع على جعل ملف PDF الممسوح قابلًا للبحث.
- الدفعات. ادمج ملفات كثيرة وقسّمها ودوّرها واحمِها وأزل حمايتها وحوّلها في تشغيل واحد وبالإعدادات نفسها.
- سعر لمرة واحدة. ترخيص واحد يفعّل حاسوبًا واحدًا ويستمر في العمل، ولا توجد خطة شهرية. اطّلع على السعر.
أين يظل Acrobat الخيار الأفضل؟
المقارنة المنصفة تذكر ما يجيده الطرف الآخر أكثر:
- تحويل PDF إلى Word وExcel وPowerPoint. يصدّر Acrobat ملفات Office قابلة للتعديل، أما File Acture فلا.
- النماذج. إنشاء النماذج القابلة للتعبئة وحقولها وحساباتها من اختصاص Acrobat.
- طلبات التوقيع. إرسال مستند إلى أشخاص آخرين لتوقيعه ومتابعته جزء من Acrobat، بينما يوقّع File Acture نسختك أنت فقط.
- التنقيح والمقارنة والإعداد للطباعة. البحث عن النص الحساس في المستند كله وإزالته، ومقارنة نسختين، وفحوص ما قبل الطباعة ميزات احترافية في Acrobat.
هل تعديل ملفات PDF دون Acrobat آمن؟
نعم. PDF معيار مفتوح، وملف PDF الذي تعدّله أو تضغطه في File Acture يُفتح في Acrobat وEdge وأي قارئ PDF آخر. ويكتب File Acture ملفًا جديدًا في كل مرة ولا يغيّر ملفك الأصلي أبدًا، فيمكنك دائمًا المقارنة بين الاثنين.
يعمل كل شيء على حاسوبك، ولا تحتاج النسخة المجانية إلى اتصال بالإنترنت إلا لعدّ تشغيلاتها: 3 تشغيلات على كل حاسوب، بحد أقصى 5 ملفات لكل تشغيل.
كيف تستبدل مهام Acrobat اليومية بـ File Acture
- 1
نزّل File Acture
ثبّت التطبيق وافتحه، فالنسخة المجانية لا تحتاج إلى حساب.
- 2
اختر المهمة
اختر تعديل وتوقيع PDF أو ضغط PDF أو OCR PDF أو دمج ملفات PDF أو أداة أخرى من الشريط الجانبي.
- 3
أضف ملفات PDF
اسحب الملفات إلى التطبيق، أو انقر على اختيار ملفات…. تُعالَج عدة ملفات معًا.
- 4
شغّل الأداة
اضبط الخيارات وشغّل الأداة. النتيجة ملف جديد، ويبقى الأصل كما كان.
عمل PDF اليومي على حاسوبك، بدفعة واحدة.
جرّبه مجاناً · يعمل على حاسوبك
| المهمة | Microsoft Edge (مجاني) | File Acture | Acrobat Pro (اشتراك) |
|---|---|---|---|
| القراءة والتمييز وتعبئة النماذج | نعم | التوقيع وإضافة النص | نعم |
| تعديل النص الموجود | لا | نعم | نعم |
| الضغط إلى حجم دقيق | لا | نعم، بأي عدد من الكيلوبايت أو الميغابايت | إعدادات، بلا حجم مستهدف |
| OCR للصفحات الممسوحة ضوئيًا | لا | نعم | نعم |
| الدمج والتقسيم والدفعات | لا | نعم | نعم |
| PDF إلى Word، النماذج، طلبات التوقيع | لا | لا | نعم |
| السعر | مضمّن في Windows | ترخيص لمرة واحدة | خطة شهرية أو سنوية |
أسئلة
هل يوجد بديل مجاني لـ Adobe Acrobat على Windows؟
للقراءة والتمييز والنماذج البسيطة، Microsoft Edge مجاني ومدمج في النظام. ولتعديل النص والضغط إلى حجم دقيق وOCR، لدى File Acture نسخة مجانية فيها 3 تشغيلات بحد أقصى 5 ملفات، وPro شراء لمرة واحدة.
هل يمكنني تعديل النص في ملف PDF دون Acrobat؟
نعم. تتيح لك أداة «تعديل وتوقيع PDF» في File Acture تحديد سطر نص والكتابة فوقه. أما Edge فيستطيع إضافة نص فوق الصفحة لكنه لا يستطيع تغيير النص الموجود فيها.
هل تُفتح ملفات PDF المعدّلة في File Acture في Acrobat؟
نعم. النتيجة ملف PDF قياسي يفتحه Acrobat وEdge وأي قارئ PDF آخر.
هل يستطيع File Acture تحويل PDF إلى Word؟
لا. إن كنت تحتاج إلى ملفات Word أو Excel قابلة للتعديل من ملفات PDF، فإن Acrobat أو محوّلًا آخر هو الأداة المناسبة.
هل يرفع File Acture ملفات PDF الخاصة بي؟
لا. تعمل كل أداة على حاسوبك، ولا تتصل النسخة المجانية بالإنترنت إلا لعدّ تشغيلاتها.