PDF in PowerPoint umwandeln unter Windows (als bearbeitbare Folien)

Nein. PowerPoint ist zum Öffnen von Präsentationen gemacht und wandelt eine PDF nicht in Folien mit bearbeitbarem Text um. Mehr als eine PDF-Seite als Bild auf eine Folie zu legen geht nicht; das sieht aus wie die Seite, lässt sich aber nicht wie Text bearbeiten.

Windows füllt die Lücke nicht: Microsoft Edge, der Standard-PDF-Reader unter Windows 11, kann PDFs anzeigen, mit Anmerkungen versehen und drucken, aber nicht als PowerPoint-Präsentation speichern. Text, den du aus einer PDF kopierst und in eine Folie einfügst, kommt nur als Text an, ohne Layout, Bilder und Hintergründe.

Es gibt drei Alternativen, und jede hat einen Haken.

• Adobe Acrobat: Der Export nach PowerPoint liefert bearbeitbare Folien, verlangt aber ein kostenpflichtiges Acrobat-Abo.
• Online-Konverter: Sie erledigen die Arbeit, aber erst, nachdem deine Datei auf einen fremden Server hochgeladen wurde. Lies ob Online-PDF-Tools sicher sind, bevor du eine vertrauliche Präsentation verschickst.
• Bilder der Seiten: Mach von jeder Seite einen Screenshot, zum Beispiel mit dem Snipping Tool, und lege auf jede Folie einen. Zum Vorführen reicht das, aber nichts darauf lässt sich bearbeiten.

„Dateien konvertieren“ ist das erste Werkzeug der Gruppe „Datei“ in der Seitenleiste. Zieh eine PDF hinein, und die Zeile Erkanntes Format zeigt, was erkannt wurde; wähle unter Zielformat den Eintrag PowerPoint-Präsentation (.pptx) und klicke auf Konvertieren. Du kannst mehrere PDFs auf einmal ablegen, und PowerPoint muss nicht installiert sein. Das Werkzeug funktioniert auch in die andere Richtung: Eine hineingezogene PowerPoint-Präsentation (.pptx) wird zur PDF.

Die Präsentation behält den Namen der PDF mit neuer Endung, aus Präsentation.pdf wird also Präsentation.pptx, und wird in dem Ordner gespeichert, den du wählst. Die Original-PDF bleibt unverändert, und eine vorhandene Datei wird nie überschrieben.

Ja. Hat eine Seite keine Textebene, weil sie ein Scan, ein Foto eines Dokuments oder in Pfade umgewandelter Text ist, liest File Acture sie mit der in Windows eingebauten Texterkennung, sodass die erkannten Wörter trotzdem als bearbeitbarer Text ankommen. Die Erkennung hängt von den Erkennungssprachen ab, die auf deinem PC installiert sind; ein Scan in einer nicht installierten Sprache kann deshalb leer oder schlecht ausfallen. Wie bei jeder Texterkennung solltest du das Ergebnis auf falsch gelesene Zeichen prüfen.

Eine passwortgeschützte PDF, auch mit AES-256, wird umgewandelt, nachdem du das Passwort eingegeben hast. Das Original behält sein Passwort.

Alles passiert auf deinem PC, die PDF wird nie hochgeladen. Um die kostenlosen Durchläufe zu zählen, sendet File Acture nur den Namen des Werkzeugs, die App-Version und anonyme Kennungen, nie Dateinamen oder Inhalte. Brichst du eine Umwandlung ab oder schlägt sie fehl, bleibt keine halb geschriebene Datei zurück.

Die kostenlose Version bietet 3 Durchläufe pro PC mit bis zu 5 Dateien pro Durchlauf. Pro ist ein einmaliger Kauf, und eine Lizenz gilt für einen PC. File Acture läuft unter Windows 10 (ab Version 1809) und Windows 11, jeweils 64 Bit.