Une alternative à Adobe Acrobat pour Mac sans abonnement

Acrobat Reader est gratuit : il ouvre les PDF, permet de commenter, de remplir des formulaires et d'ajouter votre signature. La modification du texte existant, la compression, l'OCR, la combinaison de fichiers et la protection par mot de passe relèvent des forfaits payants d'Adobe, Acrobat Standard et Acrobat Pro, vendus sous forme d'abonnement mensuel ou annuel. Adobe propose aussi des outils en ligne gratuits, mais ils envoient votre fichier sur ses serveurs et limitent ce que vous pouvez faire sans compte ni forfait.

Consultez la page de tarifs d'Adobe pour connaître les forfaits actuels ; ils changent de temps en temps.

Avant de payer quoi que ce soit, regardez Aperçu, fourni avec chaque Mac. Il lit les PDF, surligne et annote, remplit les formulaires simples et ajoute une signature tracée sur le trackpad ou photographiée avec la caméra. Il sait aussi réorganiser, supprimer et faire pivoter des pages, et combiner deux PDF en faisant glisser des vignettes d'une barre latérale à l'autre.

Là où Aperçu s'arrête : il ne peut pas changer le texte déjà présent dans un PDF, son filtre Réduire la taille du fichier est un réglage fixe unique qui rend souvent les scans flous ou les réduit à peine, il ne sait pas rendre un scan consultable, et il travaille sur un document à la fois.

File Acture est une app Mac native qui comble les manques d'Aperçu, sans abonnement et sans rien envoyer en ligne.

• Modifier le texte déjà présent dans un PDF. Sélectionnez un mot ou une ligne et tapez par-dessus, ajoutez du texte, et tapez, dessinez ou placez votre signature. Voir comment modifier le texte d'un PDF sur Mac.
• Compresser à une taille exacte. Tapez 2 Mo ou 300 Ko et File Acture trouve la meilleure qualité d'image qui tient, au lieu d'un filtre fixe unique. Voir compresser un PDF à une taille cible.
• OCR. Transformez des pages numérisées en un PDF où l'on peut chercher et copier du texte. Voir rendre un PDF numérisé consultable.
• Lots. Fusionnez, découpez, faites pivoter, protégez, déverrouillez et convertissez de nombreux fichiers en une seule utilisation, avec les mêmes réglages.
• Prix unique. Une licence active un Mac et continue de fonctionner ; il n'y a pas d'abonnement mensuel. Voir le prix.

Une comparaison honnête dit ce que l'autre camp fait mieux :

• PDF vers Word, Excel et PowerPoint. Acrobat exporte des fichiers Office modifiables ; File Acture non.
• Formulaires. Créer des formulaires à remplir, des champs et des calculs, c'est le terrain d'Acrobat.
• Demandes de signature. Envoyer un document à d'autres personnes pour signature et en suivre l'avancement fait partie d'Acrobat ; File Acture ne signe que votre propre copie.
• Biffure, comparaison et production d'impression. Rechercher et supprimer des informations sensibles dans tout un document, comparer deux versions et les contrôles en amont sont des fonctions professionnelles d'Acrobat.

Oui. Le PDF est un standard ouvert, et un PDF modifié ou compressé dans File Acture s'ouvre dans Acrobat, dans Aperçu et dans tout autre lecteur PDF. File Acture écrit un nouveau fichier à chaque fois et ne modifie jamais votre original : vous pouvez toujours comparer les deux.

Tout se passe sur votre Mac, et la version gratuite n'a besoin d'Internet que pour compter ses utilisations : 3 utilisations sur chaque Mac, avec jusqu'à 5 fichiers par utilisation.